After clicking on the Change password icon in the list of administrators, the following dialog for setting a new password is displayed:
...
The new password must fulfill the requirements for complexity set in the Settings - Configuration - Security - Password rules. Using the (crossed) eye icon in the dialog field, the entered password visibility can be toggled.